書介書評《第一塊磚:革命如何使伊朗神權統治誕生》《The First Brick: How Revolution Gave Birth to Theocracy in Iran》

 【丁連財的政治與國際關係評論】書介書評《第一塊磚:革命如何使伊朗神權統治誕生》《The First Brick: How Revolution Gave Birth to Theocracy in Iran》

作者 Roozbeh Mirebrahimi


一、書名涵義與整體定位

《The First Brick: How Revolution Gave Birth to Theocracy in Iran》是一部政治史與政治分析結合的短篇作品,作者 Roozbeh Mirebrahimi是一位伊朗裔記者兼評論人,他在書中試圖回答一個基本但深刻的問題:

伊朗的神權政治究竟是如何從 1979 年伊斯蘭革命的社會動員與憲法架構中「一磚一瓦」地建構起來的?

書名中的“First Brick(第一塊磚)”象徵著革命開端的初始決定與情境,那些在革命勝利後看似細微但最終形成制度核心的因素。這一視角有別於通史式的宏大敘述,而是聚焦於建制性轉折的「起點」:如何從群眾運動走向神權政體。

在書籍簡介與市場描述中,它被定位為一部重新解讀 1979 年伊朗革命與伊朗神權政體生成的當代理論與史觀文本,強調不把革命當成「塵封歷史」,而是看作當代政治現實的根本藍圖。

二、作者與寫作視角

Roozbeh Mirebrahimi 是一位備受關注的伊朗裔記者,長期從事伊朗內政與政治運動報導,並在海外學術與媒體界活動多年。根據資料,他曾參與伊朗改革派報刊與雜誌的編輯工作,並長期關注伊朗政治內部的意識形態辯論。 

他的論述往往不是純粹學術式的宏大社會理論,而是兼具個人觀察、當代語境與歷史分析。在本書中,這樣的寫作風格使得對 1979 年革命與之後的神權國家建立過程的描述更具歷史現場感與語境性理解。

三、主要內容與核心論點

儘管本書篇幅不長,且目前尚無全文公開摘錄,但從簡介與相關描述可以整理出幾個核心主題與論點:

1. 革命起始的多元期待與後來的制度化結果

作者指出,1979 年伊朗革命最初並非單一導向神權專制的運動;不論是世俗民族主義者、左翼力量、溫和宗教改革派、甚至部分工人階級都有著對政治改變的期待。革命胜利後,各種勢力嘗試影響新政體的架構,但最終由霍梅尼及其核心神職圈成功將制度重心導向以法學家監護制(velayat-e faqih)為基礎的神權政治模式。

這一觀點的意義在於,它提醒讀者:伊朗神權政體並非必然,而是通過一系列政治妥協、制度設計與權力動員逐步逼近、「一磚一瓦」地建成的歷史過程。

2. 從憲法承諾到教士專制的制度性轉向

書中強調伊朗革命後快速制定的憲法並不是一個純粹的民主憲章,而是一套設計使宗教權威結構化的政體架構。在這部憲法中,革命初期關於自由、參與與社會公正的語言,被一系列的教職監控機制所削弱——例如:

最高領袖的終極否決權

**憲法監護委員會對立法的宗教審查

專家會議對最高領袖的選擇與監督 

這樣的轉向正是作者所謂的「第一塊磚」,它把一場承諾更廣泛政治改變的革命,逐步引導到以宗教權威為中心的政治體制。

3. 意識形態與權力格局的結合:從口號到制度

Mirebrahimi 進一步分析,革命語言中的「正義」「反帝」「人民主權」,在建制過程中並不是消失,而是被重寫為符合宗教教義與政治集權結合的敘事。這使得神權政體具有兩層正當性來源:

宗教道德的合法性

對抗外部強權的民族主義語境

這種結合在後來的伊朗政治與社會話語中成為一種長期的動員與再正當化機制。 

四、書評角度的評價

《The First Brick》雖非一本長篇學術專著,但它的結構與議題選取高度聚焦,使它在短篇之間完成了幾項重要任務:

重新閱讀神權政體的形成脈絡

與許多以大敘事分析伊朗革命的著作不同,本書偏重於制度生成之初的決策因素,特別強調制度選擇如何界定後來的政治邏輯。

強調內部動力,而非外部干預

作者的視角轉向伊朗社會內部的政治力量結構與語言演變,而非僅把革命結果歸咎於外界壓力或冷戰地緣競爭,這使得書中的分析在理解當代伊朗內部政治矛盾時更具深度。

語境化的歷史與當代反思

透過對革命早期辯論與制度設計選擇的討論,本書在一定程度上提供了一種理解當代伊朗神權政體危機的透鏡:當初的制度決策如何塑造了後來政治合法性與社會抵抗的可能性。

五、侷限與批判性思考

篇幅短小,可能不足以覆蓋全部歷史細節與學術論爭:136 頁的篇幅使得書中無法像大型專著那樣深入細部事件與多方檔案分析。 

獨立出版的視角可能不完全經歷學術同行評審,因此在引用原始歷史材料與比較視角方面可能略顯簡化。

六、總結

《The First Brick: How Revolution Gave Birth to Theocracy in Iran》是一本高度聚焦於1979 年伊朗革命到神權體制建立之間轉向機制的分析作品。它以制度生成的初始「第一塊磚」視角重構革命與神權制度之間的連續性與斷裂,對於想理解現代伊朗政治起源的人而言,是一部值得被納入閱讀清單的精煉文本。

留言

這個網誌中的熱門文章

搞清楚中華民國制定國歌國旗的醜陋內情 是該考慮換國旗國歌的時候了

政治專門用語翻譯 丁連財15分鐘政治學常識講義(關鍵詞附英文)

從Vox Populi, Vox Dei 談伊朗神權政權與人民起義